Prevod od "piaccia questa" do Srpski

Prevodi:

sviđa ta

Kako koristiti "piaccia questa" u rečenicama:

Spero che le piaccia questa nave.
Надам се да ће ти се свидети брод.
Credete che mi piaccia questa storia?
Zar mislite da ja ovo volim?
Sono contento che ti piaccia questa sorpresa.
Drago mi je da ti se dopada ovo iznenadjenje.
Pensi che in qualche modo mi piaccia questa idea di Birimbau come una specie di intoccabile figura mitica, hmm?
Misliš da mi se nekako dopada ideja o Birimbau kao neka vrsta nedodirljive fantazije, hmm?
Non sono sicura che mi piaccia questa cosa.
Nisam sigurna da mi je prijatno zbog toga.
Non nego che mi piaccia questa ragazza.
Nekako mi se sviða ova djevojka.
Peccato. Credo che mi piaccia questa Parker.
Nekako mi se sviða ovakva Parkerova.
Credi che mi piaccia questa situazione?
Misliš da želim da budem u ovoj situaciji?
Colonnello, non pensi che a me piaccia questa cosa.
Pukovnièe, nemojte da mislite da se ovo meni sviða.
Credo proprio che mi piaccia questa ragazza, Stella.
Jako mi se sviða ta Stella.
Credi che mi piaccia questa merda, cazzo?
Misliš da uživam u tom sranju?
Non so perchè ti piaccia questa roba.
Ne znam šta ti se ovde sviða.
Pensi che mi piaccia questa cosa?
Misliš da mi se ovo dopada?
Beh, per quanto mi piaccia questa bella periferia, Lisbon, abbiamo un lavoro da svolgere.
Koliko god uživao u ovom prekrasnom okruženju, Lisbon, imamo posla.
Oh, no, pensa davvero che mi piaccia questa canzone.
On stvarno misli da volim tu pjesmu.
Eh? Pensi che mi piaccia questa merda?
Misliš da mi se jebeno sviða to sranje?
A meno che non ti piaccia questa protesta per i fagioli.
Osim ako ti se sviða taj pasuljni protest.
Ciccio, pensi veramente che mi piaccia questa roba?
Buraz, ti stvarno misliš da ja svršavam na to, zar ne?
Ma non sono sicura che mi piaccia questa Natalie.
ALI NISAM BAŠ SIGURNA DA MI SE DOPADA ONA NATALI.
Ma sei sicuro che ti piaccia questa ragazza?
Jesi li siguran da ti se sviða ta cura?
Si', beh, per quanto mi piaccia questa nostra conversazione, non diro' altro finche' non parlero' con John.
Koliko da uživam u našem èavrljanju, neæu reæi ni reè dok ne prièam sa Džonom.
Pensi che mi piaccia questa merda?
Misliš da ja volim ovo sranje?
Pensi che mi piaccia questa gente?
Ti msliš da ja volim ove ljude?
Non penso che le piaccia questa cosa.
Не мислим да воли свој посао.
Ok, mi dispiace... ma non e' possibile che a qualcuno piaccia questa roba.
Okej, izvini, nema šanse da ova žena uživa u ovome. Ne.
E allora com'è che uno dei più forti indicatori della vostra intelligenza sia legato al fatto che vi piaccia questa pagina, quando il contenuto è totalmente irrilevante rispetto alla caratteristica che ne viene dedotta?
Kako je onda jedan od bitnijih indikatora vaše inteligencije lajkovanje ove stranice, kada je sadržaj potpuno nebitan u odnosu na atribut koji se predviđa?
0.84628582000732s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?